Syrena nr 1-2 (301-302) 09.01.1954 (Francja) sygnatura: 1954_1_045
Autor nawiązuje do terminu „podskakiwacz”, ukutego przez Ryszarda Wragę, odnoszonego do „inteligenta przelicytowującego się w lewicowości”. Na spotkaniu zorganizowanym przez francuską organizację „Les Amis de la liberté” poświęconym życiu za żelazną kurtyną, autor notatki dostrzega lewicę w przedstawicielach PPS, NiD i „Kultury”.