NEWSLETTER INSTYTUTU LITERACKIEGO
I FUNDACJI KULTURY PARYSKIEJ MARZEC 2025
PIĘTNASTA ROCZNICA ŚMIERCI HENRYKA GIEDROYCIA 21 marca minie 15 lat od śmierci Henryka Giedroycia. Był najmłodszym z trzech braci Giedroyciów. Po wybuchu wojny wraz z Jerzym trafił do Bukaresztu, gdzie zdał maturę. Był żołnierzem Samodzielnej Brygady Strzelców Karpackich, w wojsku był kierowcą, jego szlak bojowy wiódł od Palestyny, poprzez Tobruk, Irak, Egipt do Włoch.
W 1946 r. studiował na politechnice turyńskiej, tego samego roku przeniesiono go do Anglii, gdzie wstąpił do Polskiego Korpusu Przysposobienia i Rozmieszczenia. Po 1948 r. pracował w fabryce lodów firmy T.Wall's & Sons. W 1952 r. dołączył do zespołu Instytutu Literackiego. Przez lata zajmował się m.in. sprawami administracyjnymi Instytutu. W 1966 r. ożenił się z Ledą, z d. Pasquali. Po śmierci Redaktora Jerzego Giedroycia kierował (do 2003 r. wraz z Zofią Hertz) Instytutem Literackim. Jego pasją była fotografia, od lat 50. uwieczniał m.in. życie domowników i gości domu IL. Jego fotografie znajdują się zbiorach naszego archiwum.
Zmarł 21 marca 2010 r. w Domu „Kultury” w Maisons-Laffitte. Jest pochowany na cmentarzu w Le Mesnil-le-Roi.
Przypominamy dziś jego Dziennik, który prowadził w latach 1939-1940, oraz album fotografii To tylko zabawa - Henryk Giedroyć, fotografie z Maisons-Laffitte i okolic, który ukazał aisę w 2020 r, w opracowaniu Stanisława Mancewicza. Na fotografii Henryk Giedroyc. Wakacje w Martinsicuro, Włochy. Sierpień 1946 r. Fot. NN.
40. ROCZNICA ŚMIERCI LEOPOLDA TYRMANDA
19 marca 1985 r. w Fort Myers w USA zmarł Leopold Tyrmand. Pisarz i dziennikarz, autor powieści Zły i Dziennika 1954.
W 1966 r. opuścił PRL, w drodze do USA odwiedział Jerzego Giedroycia. Zofia Hertz tak wspominała tę wizytę. W „Kulturze” publikował od 1967 r. W 1970 r. przetłumaczył na angielski i zredagował dwa tomy tekstów wybranych z „Kultury”: „Explorations in Freedom: Prose, Narrative and Poetry from Kultura” i „Kultura Essays”. Publikacja była tłem konfliktu z Giedroyciem i ostatecznie, w 1971 r., współpraca została zerwana. Miano kultowego zyskał jego tekst pt. Fryzury Mieczysława Rakowskiego ("K" nr 10/1967), który Redaktor wydał kilka razy w formie tzw. nadbitki.
ZAPROSZENIE DO LUBLINA
ZAPROSZENIE DO WARSZAWY W imieniu organizatorów zapraszamy na spotkanie poświęcone tomowi korespondencji Jerzy Giedroyc - Witold Małcużyński. Listy 1949-1957.
Udział wezmą: autor opracowania dr Michał Ceglarek, dr hab. Beata Bolesławska-Lewandowska, prof. IS PAN. Spotkanie poprowadzi Piotr Maroński.
Czas i miejsce: 11 marca 2025, wtorek, g. 13,
Muzeum X Pawilonu Cytadeli Warszawskiej
ul. Skazańców 25, Warszawa.
Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Historia Iagiellonica, Kraków 2024.
UKRAINA
Od niedawna nasz zbiór materiałów na tematy ukraińskie uzupełnia opublikowany w dziale Biblioteczka tom Les voix de l'Ukraine en Exil.
To antologia przetłumaczonych na francuski tekstów o tematyce ukraińskiej, publikowanych na łamach Kultury i Zeszytów Historycznych w latach 1950-2000.
Autorką wyboru tekstów oraz przekładu jest Anna Ciesielska-Ribard.
Przypominamy, że w naszym portalu istnieje podstronaUKRAINA. Publikujemy tam różne materiały - książki, antologie artykułów z „Kultury”, dokumenty, ale i dzieła literackie, zarówno po polsku, jak i po ukraińsku. Sporo tekstów w portalu mamy przetłumaczonych na język ukraiński – by je przeglądać trzeba się przełączyć na stronie głównej na wersję ukraińską portalu (za pomocą przycisku UA). Oczywiście tekstów poświęconych sprawie ukraińskiej, polityce i kulturze, jest mnóstwo, zachęcamy do korzystania z wyszukiwarki portalowej.
W PORTALU
Udostępniliśmy cztery lekcje dla uczniów ostatnich klas liceów i techników.
W broszurach można znaleźć ogólną koncepcję lekcji, propozycje metodyczne, polecenia dla uczniów, spisy zalecanych lektur i wskazówki korzystania ze źródeł. Autorką wszystkich lekcji jest jest Małgorzata Bednarz.
Zachęcamy nauczycieli do korzystania z tych materiałów, w razie pytań służymy pomocą, prosimy o kontakt: kultura@kultura.fr Lekcja 1.Faktycznie powiedz mi, co to się robi na tym świecie? Andrzej Bobkowski i jego "Szkice piórkiem". Lekcja 2.Artystyczny dwugłos. Józef Czapski i Adam Zagajewski. Lekcja 3.Prawda okazała się głupsza niż przypuszczałem… „Cmentarze” Marka Hłaski. Lekcja 4.„Rzeczpospolita epistolarna” - ludzie (Kultury) listy piszą.
Naszą ofertę edukacyjną będziemy rozwijać.
IX. EDYCJA KONKURSU
Przypominamy, że trwa IX. edycja Konkursu Stowarzyszenia Instytut Literacki Kultura i Fundacji Kultury Paryskiej im. Wojciecha Sikory na najlepsze prace doktorskie i magisterskie, związane tematycznie z historią i dorobkiem Instytutu Literackiego w Paryżu.
Autorów prac magisterskich i doktorskich bardzo zachęcamy do wzięcia udziału, opiekunów naukowych i wszystkich, którym leży na sercu rozwój badań nad historią Instytutu Literackiego, prosimy o reklamowanie konkursu. Prace obronione w latach 2024-2025 należy nadesłać do końca roku. Regulamin konkursu jest tutaj: REGULAMIN
WYSTAWY
Muzeum Narodowe w Krakowie świętuje setną rocznicę powstania jednej z najważniejszych dwudziestowiecznych grup artystycznych. Komitet Paryski, którego członków zwano później kapistami (od skrótu KP), został zawiązany w 1923 r. przez studentów Akademii Stuk Pięknych w Krakowie ze względów praktycznych. Celem były paromiesięczne studia malarstwa w Paryżu, pod artystyczną opieką ich profesora – Józefa Pankiewicza. Wystawa Kapiści. Sto lat! będzie czynna do 6 kwietnia 2025 r. Miejsce: Pawilon Józefa Czapskiego, Kraków ul. J. Piłsudskiego 12.
JAK DOJECHAĆ
W Maisons-Laffitte zatrzymują się pociągi linii RER A (np. z Châtelet–Les Halles) i linii L (z dworca Saint-Lazare). Rozkłady jazdy oraz aktualną sytuację (remonty, awarie, strajki) można sprawdzić na stronie ratp.fr.
Ze stacji do domu Instytutu można podjechać autobusem linii 6 lub 2 (trzeba wysiąść na przystanku Rue de Romilly). Z dworca idzie się ok.15-20 min. Adres: 91 av. de Poissy, Le Mesnil-le-Roi. Tel. +33 1 30 71 72 49.
Dom można zwiedzać codziennie (prócz weekendów) w g.10.30 -12.30 i od 14-17. koniecznie po wcześniejszym umówieniu wizyty.
WSPIERAJ KULTURĘ!
Nieustająco przypominamy, że poprzez stronę główną naszego portalu, za pomocą klawisza Wpłać na „Kulturę” można zasilić budżet Fundacji Kultury Paryskiej.
Mechanizm Przelewy 24 jest prosty w obsłudze, wpłat można dokonywać przelewem, Blikiem lub kartami płatniczymi.
Apelujemy o datki, które zostaną przeznaczone na opiekę i rozwój naszego archiwum. Regulamin przekazywania i przyjmowania darowizn przez Fundację Kultury Paryskiej
KONTO FUNDACJI KULTURY PARYSKIEJ I ADRES
mBank: 52114020040000360279150389
adres siedziby: FUNDACJA KULTURY PARYSKIEJ
ul. Henryka Siemiradzkiego 21/1
31-137 Kraków
W razie pytań prosimy o kontakt: kultura@kultura.fr
RODO
Fundacja Kultury Paryskiej jest administratorem Państwa danych osobowych wykorzystywanych w celu przesyłania niniejszego newslettera.
Pełna informacja RODO znajduje się na kulturaparyska.com, w zakładkach: Regulamin Polityka bezpieczeństwa Klauzula informacyjna dla Użytkownika
21 marca minie 15 lat od śmierci Henryka Giedroycia. Był najmłodszym z trzech braci Giedroyciów. Po wybuchu wojny wraz z Jerzym trafił do Bukaresztu, gdzie zdał maturę. Był żołnierzem Samodzielnej Brygady Strzelców Karpackich, w wojsku był kierowcą, jego szlak bojowy wiódł od Palestyny, poprzez Tobruk, Irak, Egipt do Włoch.
W imieniu organizatorów zapraszamy na spotkanie poświęcone tomowi korespondencji Jerzy Giedroyc - Witold Małcużyński. Listy 1949-1957.
